Повернення Крошки Ру, ведмедик Вінні та досвід офіцера, що вижив у пеклі окопів

Повернення Крошки Ру, Ілюстрація Ернеста Шепарда. На фото: АА. Мілн. Суспільне надбання.Колаж Олени Зеленіної.
Ілюстрація Ернеста Шепарда. На фото: АА. Мілн. Суспільне надбання. Колаж Олени Зеленіної.

Цього року світ занурився в «пухоманію» — ми святкуємо 100-річчя найвідомішого плюшевого ведмедика. І хоча Вінні живе в Стоакровому лісі, його серце вже понад 35 років б’ється у Нью-Йоркській публічній бібліотеці (NYPL). Саме там зберігаються оригінальні іграшки Крістофера Робіна, які стали прототипами героїв Алана Мілна.

Довгий час ця колекція мала сумну прогалину: кенгуреня Крошка Ру загубилося в яблуневих садах Сассекса ще у 1930-х роках. Але британська дипломатія вирішила виправити цю історичну несправедливість під час візиту королівського подружжя до США.

 

Шлях з Букінгемського палацу
 до 42-ї вулиці

 

Іноді найменші речі займають найбільше місця у твоєму серці,

 — Вінні-Пух

 

Фото: суспільне надбання. 

Головні герої «Вінні-Пуха» — справжні іграшки Крістофера Робіна. 

 

 

Королева Камілла особисто опікувалася «дипломатичною місією» нового Крошки Ру. Нову іграшку замовили у того самого легендарного виробника зі Шропшира, який шив оригінали століття тому.

 

Весь шлях кенгуреняти — від залів Букінгемського палацу через океан до полиць бібліотеки — став справжнім медійним серіалом, який розтопив серця мільйонів. Тепер родина нарешті у повному складі.

 

Королева скористалася цією нагодою, щоб просувати свою літературну благодійну організацію «Читальний зал королеви».

 

Фото з відкритих джерел.

Ру, виготовлений компанією Merrythought із Шропшира, подорожував з королем Карлом III та королевою Каміллою до США. 

 

 

Жест королеви Камілли — чудовий приклад того, що в епоху глобальних криз людство найбільше цінує тяглість традицій та можливість повернути те, що було втрачено. Справжня «дипломатія серця»!

 

Ти не можеш весь час сидіти у своєму лісовому куточку і чекати, поки інші прийдуть до тебе. Іноді варто і самому піти до них,

— Вінні-Пух

 

Нью-Йоркська публічна бібліотека/Джонатан Бланк

Новий друг "Ру", подарунок від королеви Камілли.

 

Стоакровий ліс як відповідь 
на безумство війни

 

Як мені пощастило мати щось, через що так важко говорити "прощавай", 

— Вінні-Пух

 

 

Сьогодні, коли ми шукаємо відповіді на питання: «Як нація може знову взяти себе в руки після катастрофи? Як нам подолати важкі переживання?», постать Мілна постає у новому світлі.

 

Фото: Peter Harrington Rare Books. Колаж Олени Зеленіної.

У галереї Peter Harrington Rare Books у Лондоні була представлена ​​виставка, на якій показали раніше невідомі перші ескізи Е. Г. Шепарда до книги про пригоди Вінні Пуха. Про це повідомила The Guardian.

 

 

Для автора «Вінні-Пуха» ці питання не були теоретичними. А. А. Мілн не мав жодних сумнівів, що Перша світова війна була катастрофою.

 

На Соммі він став свідком, за його власними словами, «божевілля, яке засоромило б божевільню». Його сарказм щодо причин війни був нещадним: він писав, що вбивство одного австрійського ерцгерцога «безпосередньо призвело до смерті десяти мільйонів чоловіків, які не були ерцгерцогами».

 

Саме цей досвід офіцера, що вижив у пеклі окопів, зробив Стоакровий ліс (Ашдаунський ліс – Ashdown Forest) таким, яким ми його знаємо. Це не просто дитяча локація, це маніфест безпеки, де найбільша проблема — «куди поділася П'ятачок», а не «звідки прилетить снаряд».

 

Для покоління, понівеченого війною, світ Мілна став простором регенерації. Він довів, що після великого болю нація лікується поверненням до простих істин: дружби, доброти та ігор.

 

Фото: Говард Костер/Національна портретна галерея, Лондон. Ілюстрація Ернеста Шепарда до першого розділу першого видання «Вінні-Пуха» (1926). Суспільне надбання

А. А. Мілн та його син, Крістофер Робін Мілн, позують для портрета з оригінальною лялькою Вінні-Пуха в 1926 році. 

 

 

Повернення Крошки Ру до Нью-Йорка сьогодні — це не лише про іграшку. Це нагадування, що навіть після втрат, які здаються остаточними, можна відновити цілісність.

 

Мілн вчив, що гумор та уява — це не втеча від реальності, а спосіб вижити, коли світ стає надто жорстоким. І сьогодні цей урок звучить як ніколи актуально.

 

Пацифіст, який створив
 ідеальний світ

 

Життя - це подорож, яку потрібно пережити, а не проблема, яку потрібно вирішити,

— Вінні-Пух

 

 

Фото: Нью-Йоркська публічна бібліотека/Джонатан Бланк

Учні школи зустрілися з королевою Каміллою, до якої приєдналися Тоні Маркс, президент і генеральний директор NYPL (ліворуч), та Джайлз Брандрет, опікун Королівської читальної зали (праворуч).

 

 

Алан Александр Мілн (1882 – 1956) був не просто автором казок. 
Ось кілька фактів, які додають цій історії глибини:
 

Вінні — це канадка. Прототипом став не лише іграшковий ведмідь, а й реальна ведмедиця Вінніпег, яку Мілн з сином часто відвідували в Лондонському зоопарку. Її привіз канадський лейтенант під час Першої світової війни.

 

Драма Крістофера Робіна (1920-1996) - син письменника А. А. Мілна, що став прототипом героя книг про Вінні-Пуха. Як не дивно, сам Крістофер Робін довгий час недолюблював ведмедика. У школі з нього глузували через популярність книги, і він відчував, що батько «вкрав його дитинство», щоб подарувати його всьому світу. Проте пізніше він примирився з цією спадщиною, усвідомивши, наскільки вона важлива для людства. Крістофер Робін Мілн став письменником-мемуаристом та власником книгарні. Після того, як йому діагностували міастенію, Крістофер Робін Мілн прожив ще кілька років і помер уві сні 20 квітня 1996 року.

 

Ілюстрація Ернеста Шепарда до першого розділу першого видання «Вінні-Пуха» (1926). Суспільне надбання

 

Дисципліна уяви. Мілн писав: «Організовувати свою уяву — це мистецтво». Він ніколи не вважав Вінні Пуха своєю головною роботою, адже писав серйозні п’єси та детективи, але саме «безглуздий ведмедик» став його перепусткою у вічність.

 

Ашдаунський ліс (Ashdown Forest) у графстві Східний Сассекс — це і є той самий реальний прототип Стоакрового лісу (Hundred Acre Wood).

Це не просто художній образ, а цілком конкретна географія, яку Мілн переніс на сторінки книги. 

 

Дім Мілна. Письменник придбав ферму Cotchford Farm у 1925 році саме на околиці Ашдаунського лісу. Крістофер Робін грався там щоліта, і саме ці пейзажі надихнули Ернеста Шепарда на створення знаменитих ілюстрацій.

 

«П'ятсот акрів». У реальному лісі є територія, яку називають «Ліс у п'ятсот акрів» (Five Hundred Acre Wood). Мілн у книзі просто трохи «зменшив» масштаб, перетворивши його на «Стоакровий».

 

Міст для гри в «Пустяки». Реальний міст Posingford Bridge (тепер його офіційно називають Poohsticks Bridge) зберігся донині. Туристи з усього світу приїжджають туди, щоб кидати палички у воду, як це робили Вінні та Крістофер Робін.

 

Відомі локації:

 

Galleon's Lap у книзі — це реальна найвища точка лісу Gill's Lap.

 

Північний полюс, який «відкрив» Пух, — це невелика затишна місцина біля струмка в тому ж Ашдауні.

 

 

Читайте також:

 

Порцелянова супниця і тіні минулого: як «хірургія» на прикордонних територіях не змогла вбити людяність

 

"Громада" розповідає про важливі новини та злободенні теми, робить цікаві подкасти та яскраві відео про життя у громадах Харківського регіону, України та у світі.

 

Соціальні мережі

 

 

 

Google LogoДодати Gromada як бажане джерело в Google
Коментарі
Ще декілька актуальних новин на зараз

Ми ї̶м̶о̶ використовуємо деякі кукі, детальніше у Політиці сайту