Чи допоможе роман Джона Ірвінга «інакшим» українцям? Подкаст «Градусник»
Подкаст #Градусник | | 757 | Автор: Ірина Мироненко

«Тут ви знайдете чудові приклади соціальної та освітньої інклюзія, формування світогляду та самосвідомості не такої, як усі інші, людини». Перекладачка Ольга Тільна
Розмова про світовий бестселер, у якому один із головних героїв – хлопчик, який ніколи не підросте тілесно, але чия юна душа страждає і вищає у ті складні для Америки часи, коли війна у В’єтнамі спричинила драматичні суперечності в суспільстві.
Джон Ірвінг — майстер в англомовній літературі, сценарист, лауреат Національної книжкової премії США, нагороджений «Оскаром» у 2000-му за найкращий адаптований сценарій до фільму за своєю книгою «Правила будинку сидру» (про сиротинець і права чи безправ’я жінок). Його перекладають і читають тридцятьма п’ятьма мовами. Ірвінг – доктор філософії, майже двадцять років професійно займався боротьбою, а пізніше — тренував інших спортсменів.
Харківське видавництво «Фабула» та його перекладачка, наша землячка, яка живе і працює в Харкові, Ольга Тільна представляють роман Джона Ірвінга «Молитва за Овена Міні».
Коментарі
Ще декілька актуальних новин на зараз