Книжка біженки з Харкова вийшла іспанською в Мадриді

Іспанія прийняла 180 тисяч утікачок і втікачів від війни. Чи можливо бути почутою українці в Іспанії через медіа і книжкові презентації? Інна Усенко – біолог за фахом, авторка прози і статей, надрукованих в Іспанії та Аргентині іспанською. До 24.02.2022 Інна з України не виїздила, тому Мадрид – це було кардинальним рішенням для харків’янки. В Іспанії вона живе з донькою підліткового віку. Окрім вивчення іспанської мови, Інна ще навчається на трьох професійних курсах, щоб мати роботу. Її повість «Сезон дощів» написана ще в Харкові, українською мовою ще не видавалася.

Вона говорить: «В Іспанії  є свої «ловці людських душ». Фронт не закінчується в Україні. Тут теж іде боротьба. Біженці з України переважно російськомовні, тому іспанці іноді намагаються поєднати українців з росіянами, які давно мають у Іспанії свій бізнес, церкву. Добре, що я знайшла українську діаспору. Письменництво надало мені внутрішню опору під час війни, змусило подати свій голос як голос свідка, людини, що може вплинути на перебіг подій. Презентація – своєрідний знак подяки іспанцям за допомогу, підтримку і прихисток».