"Культурна Перемога" Ігоря Жукова. "Поводир": до 65-річчя Станіслава Боклана, знакове українське кіно, зйомки в Харкові… ФОТО

12 січня був 65-річний ювілей у Станіслава Боклана – зараз одного з найвідоміших акторів сучасного українського кіно, театру і телебачення. 

Фото з відкритих джерел

Знаменитий актор, народний артист України, зірка численних популярних серіалів і фільмів народився 12 січня 1960 року. 

Фото з відкритих джерел

Вперше на сцену артист вийшов ще у студентські роки. Тривалий час Станіслав Боклан був відомий виключно театральній публіці. 

Фото з відкритих джерел

Пізніше актор почав з’являтися у кіно. Справжня слава прийшла до Стаса після виконання головної ролі в українському драматичному фільмі «Поводир» режисера Олеся Саніна. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Боклан талановито виконав головну роль сліпого кобзаря. Ця стрічка стала знаковою не тільки для нього, а й для багатьох із тих, хто її створював. 

Постер фільму «Поводир»

Про неї сьогодні і поговоримо докладно. Тим більше, «Поводир» і зараз демонструється серед інших фільмів в межах Національного туру всеукраїнського проєкту «Кіно заради Перемоги».

Постер фільму «Поводир»

Мені, ще й як автору телепрограм про кіно, що виходили в ефір з початку 1990-х безперервно, цікаво буде розповісти про цей фільм. 

Колаж із фото з архіву Ігоря Жукова

Тим більше, що, коли я подивився його в середині 2010-х, «Поводир» на мене справив враження, чого я перед переглядом, чесно кажучи, не очікував.

Постер фільму «Поводир»

«Поводир» досі лишається однією з найбільш знакових робіт у фільмографії і Станіслава Боклана, і режисера Олеся Саніна. Створення стрічки тримало більше семи років. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Картина розповідає про Голодомор і нищення української інтелігенції та селянства у 1930-х роках через історію мандрів Радянською Україною сліпого кобзаря та американського хлопчика, батька якого вбили НКВСівці. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Фільм засновано за мотивами реальних подій, які Олесь Санін знайшов у документах в архівах СБУ.

Фото з відкритих джерел

Головну роль спочатку повинен був зіграти, лауреат «Оскара», уславлений американський кіноактор українського походження Джек Пеланс (справжнє ім’я та прізвище Володимир Палагнюк). 

Фото з відкритих джерел

Однак після його смерті 2006 року на цю роль запросили українського артиста Станіслава Боклана. Як згадував Олесь Санін, вмовляти актора довелося довго, і, за його словами, Боклан сильно переживав і дуже багато зробив для фільму.

Кадр фільму «Поводир»

«Поводир, або Квіти мають очі» на відміну від першої, більш мистецької, режисерської роботи Олеся Саніна «Мамай», відверто масове кіно, в якому поєднано риси історичної драми та пригодницького фільму. Значна кількість українських кінокритиків дуже схвально відгукнулися щодо фільму, назвавши його важливим кроком в українському кінематографі. «Суспільне» у 2021 році зарахувало «Поводиря» до шедеврів українського кіно. Стрічка була представлена на багатьох міжнародних кінофестивалях. 

Фото з відкритих джерел

А Український Оскарівський комітет обрав «Поводиря» представляти Україну у номінації «Найкращий фільм іноземною мовою» на здобуття премії «Оскар» 2015 року, проте картина не потрапила до короткого списку Американської кіноакадемії. Світова прем'єра фільму відбулася на Одеському міжнародному кінофестивалі в липні 2014 року. Для режисера принциповим було вперше показати свою роботу саме в Україні. 

Фото з відкритих джерел

У широкий прокат нашої країни стрічка вийшла в листопаді того ж року. За перший вікенд прокату фільм зібрав 265 тис $. За цей період його подивилися майже 95 тис. глядачів. На той момент це був найкращий результат бокс-офісу українських фільмів. Під час прокату в Україні відбувалися також спеціальні покази фільму з тифлокоментуванням для незрячих людей (це коли коментатор пояснює, що відбувається в кадрі). З топової десятки українського кінопрокату «Поводир» вийшов лише на 9 тижні свого прокату. Загальні збори кінострічки становили 14 мільйонів 80 тисяч гривень.

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Після повномасштабного вторгнення росії в Украіну фільм «Поводир» у березні 2022 року, як повідомляла компанія-виробник «Pronto Film», «вийшов у прокат у понад 600 американських кінотеатрах, що є небаченим досі масштабом показу українського кіно в США. 100 відсотків коштів, виручених за квитки та пожертвуваних під час показів, пішли організаціям, що надають гуманітарну допомогу в Україні та українським біженцям». Тоді після перших благодійних показів в Америці інформацію про фільм підхопили американські ЗМІ, а низка голлівудських компаній безкоштовно запропонувала свої послуги з промоції та дистрибуції.

Кадр фільму «Поводир»

Перший варіант сценарію до стрічки написав сам режисер Олесь Санін, потім він був допрацьований письменницею Ірен Роздобудько. Коли в 2012 році кінопроєкт став одним із переможців конкурсу на отримання державного фінансування, сценарій був ще раз переписаний Олександром Ірванцем. Державна агенція з питань кіно профінансувала створення фільму на 16,6 млн гривень, що становило приблизно 99,9 % від загального бюджету. Загальний кінцевий кошторис стрічки становив 16,8 млн гривень (за курсом того часу це 2 млн $).

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Зйомки картини розпочались у лютому 2012 року. Прем'єру планували в листопаді 2013-го. Події на київському Майдані відклали її на рік. Знімання «Поводиря» здійснював відомий кінооператор Сергій Михальчук, який відомий за роботами у фільмах «Параджанов», «Коханець», «Las Meninas». Вперше в Україні до участі в кінопроцесі було запрошено близько півсотні незрячих людей. Одного з кобзарів зіграв незрячий харківський радіожурналіст Володимир Носков. Окрім них у фільмі знімалися справжні лірники та кобзарі зі Львова, Сумщини та Луцька. Режисер Олесь Санін сам є кобзарем. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

До процесу створення кінострічки залучались європейські технічні фахівці. Зйомки відбувалися, зокрема, в Харкові. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Знімання проходило ще під Києвом у Витачеві, під Переяславом, Новгородом-Сіверським, біля Львова, у виселеному селі Велика Вишенька на Львівщині. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

У селищі Цвіткове Городищенського району Черкаської області знімали на однойменній станції, де знаходяться на зберіганні паровози та збереглась архітектура тих часів. Окремі сцени на залізниці були відзняті на промисловій залізничній станції Київської ТЕЦ № 6. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Значну частину фільму знімали на Рівненщині. Так в Тараканівському форті, що під Дубном, знімали стару козацьку фортецю що слугувала місцем переховувань та зустрічей кобзарів. Гасло фільму «Заплющ очі – дивись серцем». 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Події фільму відбуваються у 1932-33-х роках в Україні у часи індустріалізації, колективізації та напередодні й під час Голодомору та репресій. Основою сюжету кінострічки стала історія про розстріляний з'їзд кобзарів у Харкові. Режисер Олесь Санін говорить, що це міська легенда, яка побутувала в Харкові. Її достовірність, за його словами, неможливо довести, хоча є конкретні докази переслідування кобзарів і навіть вироки за спів і гру на бандурі – від 7 до 20 років ув’язнення.

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Головну роль хлопчика-поводиря виконав 10-річний американець Антон-Святослав Грін  з Детройта, який є онуком українського художника-графіка Богдана Сороки. Кастинг на роль юного героя пройшли  понад 2 тисячі дітей. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Також у фільмі зіграла співачка співачка Джамала. 

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

У стрічці знімалися талановиті Олександр Кобзар («Чемпіони з підворіття»), Джеф Барел («Німфоманка», «Примара», «Пандорум») та інші актори.

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Для Станіслава Боклана та кількох кобзарів було замовлено в США спеціальні лінзи, в яких актори нічого не бачили.

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

А, щоб відтворити випуск радянського кіножурналу «Кінооко», присвячений першому радянському трактору, була використана раритетна кінокамера «Parvo Debrie». Спеціально для зйомок відновили перший трактор Харківського тракторного заводу 1931 року випуску, який 50 років простояв на постаменті перед підприємством і був зданий на металобрухт. 

Фото з відкритих джерел

Також відновили паровоз та колію для нього (7 кілометрів вузькоколійної дороги біля міста Гайворон).

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Для сцени затягування Пітера в поїзд був створений спеціальний вагон, який зовні був точною копією вантажних вагонів 1930-х років, а всередині – повноцінним знімальним павільйоном. Вагон було також обладнано спеціальною системою тросів і підвісів, яка дозволила виконати фізично важкий трюк і мала убезпечити актора від потрапляння під колеса поїзда.

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

Ще багато невідомих цікавинок ви довідаєтеся вже в самій передачі.

Фото зі зйомок фільму «Поводир»

У статті використані фото з подкасту: матеріалів для преси фільму «Поводир», мого особистого архіву, а також з відкритих джерел.

Фото з відкритих джерел

Подкасти проєкту можна знайти в однойменній рубриці на сайті агенції місцевих медіа Харківщини «Громада.Груп», що об’єднує багато ЗМІ Харківської області, та на ютуб-каналі «Харківського прес-клуба». 

Автор і ведучий проєкту «Культурна Перемога» Ігор Жуков – український журналіст, телеведучий, автор популярних програм, які з 90-х виходили в українському ефірі 30 років безперервно, поки російськи бомби не поцілили в харківську телевежу... Після повномасштабного вторгнення росії в Україну Ігор Жуков створив проєкт «Український кінофронт: Кіно, яке не подивляться орки» про актуальні під час війни теми, про які ще ніхто не розповідав і які виходять далеко за межі України...

Слідкуйте за нами в соціальних мережах:

?Телеграм   ?Фейсбук  ?Інстаграм

Дивіться та слухайте унікальні відеоподкасти проєкту  «Культурна Перемога»  відомого журналіста, автора телепрограм про кіно і TV Ігоря Жукова:

https://gromada.group/news/podkasti-proyektu-kulturna-peremoga-igorya-zhukova

Читайте також Телеграм-канал проєкту "Кіно, яке не подивляться орки" з унікальною інформацією, якої немає в інтернеті: https://t.me/kinoorki